Configuration d'une borne airport pour Coda

Coda est le dernier logiciel proposé par l'éditeur Panic. Il s'agit d'un couteau suisse de la programmation web. Je l'utilise depuis un mois maintenant et j'en suis très content. Mais voilà j'avais quelques soucis. Je n'arrivais pas à utiliser le puissant outil de collaboration de Coda en dehors de mon réseau local. La raison était toute bête. Ma borne airport bloquait tout simplement cette fonctionnalité. Pour que cela fonctionne comme sur des roulettes, il vous suffit d'ouvrir votre utilitaire airport et d'ouvrir les ports comme sur 'image ci-dessous.